- reflex
-
• 1922; mot angl.♦ Se dit d'un appareil de photo où la visée s'effectue par un objectif (si c'est le même objectif que pour la prise de vue, l'image est renvoyée par un système de prismes). Appareil reflex. N. m. Des reflex à un, à deux objectifs. — On écrirait mieux réflex. ⊗ HOM. Réflexe.reflexadj. inv. et n. m. PHOTO Appareil reflex: appareil photographique dont le viseur présente à l'opérateur, grâce à un dispositif à miroir, une image cadrée exactement comme celle qui va se former sur la surface sensible.— n. m. Un reflex.⇒REFLEX, adj.A. — [En parlant de la visée d'un appareil photographique] Visée reflex. Visée s'effectuant par un objectif après réflexion de l'image sur un miroir et donnant l'image du sujet telle qu'elle apparaîtra sur le film. La visée reflex est la plus précise sur le plan du cadrage. L'image qui apparaît dans le viseur correspond intégralement à celle qui impressionnera la pellicule (É. BOUBAT, La Phot., 1974, p. 41).B. — [En parlant d'un appareil photographique] Muni d'un dispositif de visée reflex. Boîtier reflex mono-objectif. Les appareils 6 x 6 reflex (...) donnent un négatif (...) de 6 cm sur 6 cm (É. BOUBAT, La Phot., 1974 p. 65).— Empl. subst. masc. Appareil photographique à visée reflex. Reflex mono-objectif, bi-objectifs. Un reflex peut s'adapter à un télescope ou à un microscope (J. HEDGECOE, La Prat. de la phot., 1978, p. 14).Prononc.:[
]. Homon. réflexe. Étymol. et Hist. 1922 adj. (E. COUSTET, Où en est la photographie, 172 ds HÖFLER Anglic.); 1949 subst. (QUILL. S., ibid.). Empr. à l'angl. reflex « id. » adj. et subst. 1895 et 1926-27 ds NED Suppl.2, d'abord « réflexion ou image d'un objet, comme vue dans un miroir » 1638 ds NED, du fr. reflet d'apr. le lat. reflexum, supin de reflectere, v. réfléchir.
reflex [ʀeflɛks] adj. et n. m.ÉTYM. 1922, Coustet in Höfler; mot anglais.❖♦ Se dit d'un appareil de photo où la visée s'effectue par un objectif (si c'est le même objectif que pour la prise de vue, l'image est renvoyée par un système de prismes). || Appareil reflex; un reflex à un, à deux objectifs.0 Il respirait très fort et grondait presque il crispait les deux mains sur l'appareil plaqué contre sa poitrine un grand reflex qui coûte des mille.Tony Duvert, Paysage de fantaisie, p. 83.➪ tableau Noms d'appareils.❖HOM. Réflexe.
Encyclopédie Universelle. 2012.